A longtime family-run joint serving up hearty portions of Caribbean soul food.