When teachers share their talents, they don’t always get to see how they inspire their students. But sometimes, the results are immediately apparent.